помните группу Майя и их привязчивую песенку, Ими ее наконец-то нашала. вот так хреновато, но ищу дальше
к чему мы пришли... песенка эта из старого фильма - очередной экранизации "Сна в красном тереме".
сравниваю лиику, насколько это возможно
абажаю эту культуру. встретила 4 варианта песни, общее - только несчастная сестренка Лин, свалившаяся с неба . Это та сама привязчивая фраза (извините, что не каноническим транслитом) "тьен шан диао ся гэ лин мэймэй"
так что, все великое в китайской культуре каким-либо образом связано с классическими романами)